Im Rahmen des diesjährigen Filmfestivals „Cinéfête“ hat eine größere Gruppe aus Schülerinnen und Schülern der Klassen 7 bis 10 der Alexander-von-Humboldt-Schule Aßlar im Gießener Kinocenter die Gelegenheit bekommen, einen französischen Film im Original mit deutschen Untertiteln zu sehen.
Mit der Komödie „Un p’tit truc en plus“, die 2024 in die französischen Kinos kam und fast 11 Millionen Besucher erreichte, stand ein Film auf dem Programm, der neben zahlreichen komischen Szenen auch universelle Themen wie Akzeptanz, Solidarität, persönliche Transformation und Inklusion behandelt. Das Besondere ist, dass Menschen mit Behinderungen ihre eigene Rolle spielen, was der Handlung besondere Authentizität verleiht.
Nach einem aus dem Ruder gelaufenen Raubzug müssen Paulo und sein Vater Lucien untertauchen und schließen sich einer Gruppe von Männern und Frauen mit Einschränkungen an, die in ein einsam gelegenes Ferienlager in der Auvergne fahren. Eigentlich müssen sie ihre Tarnung als Betreuer und Schützling nur einige Tage aufrechterhalten, doch sie unterschätzen die Auffassungsgabe ihrer Mitreisenden und verändern sich durch den Umgang mit ihnen selbst.
„Der Film hat mir sehr gut gefallen. Irgendwann brauchte ich auch die Untertitel nicht mehr und konnte sehr viel verstehen“, so ein Achtklässler nach der Vorstellung, auf die die Schüler mit spontanem Applaus reagiert hatten. „Ich fand die Handlung lustig, aber sie hat auch zum Nachdenken angeregt. Die schauspielerische Leistung der behinderten Darsteller war beeindruckend“, ergänzt ein Mitschüler. Im folgenden Französischunterricht hatten die Jugendlichen Gelegenheit, sich, wenn möglich in der Fremdsprache, weiter über das Gesehene auszutauschen.
