Bilingualer Unterricht (Englisch)

„Fremdsprachig denken, lernen und handeln1


Klassenstufen 9 und 10

Im Rahmen des bilingualen Unterrichts („Bili“-Unterrichts) wird eine Auswahl an Sachfächern nicht nur auf Deutsch im Rahmen des Regelunterrichts unterrichtet, sondern auch in englischer Sprache. Der bilinguale Unterricht ist somit kein Lernen der Fremdsprache, sondern vielmehr ein Lernen in der Fremdsprache. Im Rahmen des Wahlpflicht-Unterrichts in den Klassenstufen 9 und 10 des gymnasialen Zweigs werden an der Alexander-von-Humboldt-Schule die Fächer Geschichte/PoWi und Biologie/Chemie bilingual unterrichtet.

Sprachkompetenz und neue Perspektiven

Das Lernen in der Fremdsprache hilft unseren Schülerinnen und Schülern, ihre Sprachkompetenz in der Fremdsprache zu erweitern. Die Arbeit mit authentischen fremdsprachlichen Materialien, handlungsorientierter Unterricht (z.B. eigenständige Recherche, Präsentationen, Experimente, Rollenspiele) und Methodenorientierung führen zu sprachlichem Zugewinn in fachlicher Hinsicht, ebenso wie auf der Ebene der Alltagskommunikation. Die Inhalte des „Bili“-Unterrichts orientieren sich an den Lehrplänen der Jahrgangsstufen 9 und 10; ergänzend werden neue Perspektiven auf die einzelnen Themen eröffnet und vertieft.

Zukunft und Gegenwart

Im Zeitalter von Globalisierung und europäischer Integration können die Schülerinnen und Schüler durch den „Bili“-Unterricht sehr gut auf berufliche Herausforderungen in der Zukunft vorbereitet werden. Gleichzeitig möchte der bilinguale Unterricht ihnen helfen, englischsprachige Herausforderungen in ihrem Alltag, hier und heute, mit Selbstverständlichkeit und Begeisterung anzunehmen.

1 Dr. Wolfgang Hallet zum blingualen Unterricht (FU Englisch/78/2005)